Arabic Editor and Language Specialist (National / Regional)
Chemonics · Syrian Arab Republic · Apply by October 21, 2026
About this role
Background: The Syria Education Programme II (SEP II), funded by the UK’s Foreign, Commonwealth and Development Office (FCDO) and running until 2027, provides primary school children access to quality, inclusive and sustainable education in conflict-affected areas of Northwest Syria. The project provides comprehensive support to schools and teachers, including pedagogical supervision, learning assessments, psychosocial support, and safeguarding measures. The goal is to foster hope for future generations by investing in capacity-building and models that facilitate learning. Position Overview: Chemonics UK is currently leading the Syria Education Programme II (Manahel), a UK government-supported programme that provides access to safe, inclusive, and quality learning opportunities for children in conflict-affected areas of Syria and delivers the support that educational actors need to manage education effectively Manahel focuses on pedagogy, curriculum and planning, inclusion and child protection. It promotes the importance of education for girls and delivers interventions in psycho-social care, child safeguarding and protection, fixed and mobile library support, teacher training…